大学三年
自从上了大学,生活就轻松多了,大学好读,只要你记住了书本里的东西,考题永远都不会出到书外面去。生活中仍有许多趣事,只可惜学习上的太专业,虽然问到老师哑口无言,在这里还是省去了。
发音记
朋友们开车把我接到学校。路上经过许多农田牧场。这可是我第一次离牧场这么近距离观察,激动不已!从没看见过这么多的绵羊!
哇,我好喜欢轮船(ship)呀!山坡上怎么有这么多的轮船 (ship)!朋友们吃惊的大笑!不叫轮船(ship),叫绵羊(sheep)。哦,轮船(ship)。是绵羊(sheep)。Ship。sheep。ship。sheep。ship。sheep。ship。。。到现在,我的山坡上,还是站满了轮船。
去洗衣服呀?是呀是呀,好多赃屎巴巴(sh*i*t),都要拿去洗一洗。啊!!!朋友看我眼睛都要掉出来了。哦,你是说床单(sh*ee*t )吧?哦,哦,哈哈,嘻嘻,我是说屎巴巴(sh*i*t),是说床单(sh*ee*t),不不,我是说屎巴巴(sh*i*t)。丢人啊!把头埋在sheet里,头也不回的逃走了。
这是我好朋友,专门来看我的,他是菠菜(spinach)。啊!!?不,不,他是spanach(没有这个词),是spanich(也没有这个词)。???不对,不对,是。。。大家异口同声,要把俺的耳朵给震聋也:是西班牙人(spanish)。又是一个改不过来了,我的西班牙朋友们,看来要做我一辈子的菠菜了。
好馋呀,我要买个海鹦(puffin)吃?啊!??怎么了?海鹦 (puffin)?要那个加了苹果和太妃糖的海鹦(puffin)。喉,我还以为你疯了呢!你是说那个加了苹果和太妃糖的小松饼(muffin)! 我厥起小嘴,皱紧双眉,装出一幅天真可爱,受尽欺负,饱尝委屈的样子:人家是外国人嘛!
总算找到了一个发音不准的理由。
选美记
学院开秋季舞会,这可是学生每年最重要的事情。作为新生,又是学院唯一的中国人,绝不能给中国丢脸。忍痛割爱,省吃俭用,我花了自己两个星期打工挣来的钱,买了平生第一件晚礼服(到现在也就穿了那么一次,真是坑害老百姓的血汗钱呀!)逼着乌龟爬树,姑娘我硬是将自己打扮了一下。
舞会倒是丰富多彩:有晚宴啦;有学跳英国的民族舞啦;有小型赌场啦(我还假装很老成的帮别人赌了一会儿21点,不过很快就借口脱身了,实在不是赌神的料);有聊天室啦;娱乐室啦。。。玩得很开心!
舞会过后,除了喝多了有点头晕,别的也就都忘了。
几天后在外面碰上了同学院的男生。我微笑:好呀。对方也笑:好呀。对了,你还不知道吧,学院正在选这次秋季舞会最漂亮的舞后,到现在,你的票数最高。我凝固(我倒)。不会吧,真的?当然啦,我也投了你一票。(是不是看上我了?千万不要,我现在要忙死了,根本没时间考虑这事。)是嘛?(真会来事,编出选舞后的事来向我表白,既然你不明说,我也就顺水推舟,陪你演下去)哈哈,你的眼力这么好呀,多谢多谢!
之后学习很忙,我也就彻彻底底把这件事给忘了。没想到一天吃晚饭(住在学院,大家都到食堂统一用餐),学院主席说有要事宣布,要求大家饭后到活动室集合。今天我要宣布,我们这次舞会的舞后已经选出,季军是xxx,请上前领奖。我会吧,还真有此事?!我吃到一半的蛋糕(是刚才在食堂没吃完,现在接着吃)停在了嘴边。不会是真的吧?!惨了,姑娘我的性命休矣!经过大家投票表决,最终我们舞后中的舞后就是——泡泡!鼓掌声,到处都是鼓掌声,吹口哨声。我一生中从来没有这么无地自容,尴尬难看过。如果我真长得亭亭玉立,婀娜多姿,风采照人,倾国倾城我一定会自豪光荣,毫不犹豫的接受这个头衔。问题是我真是上不得厅堂,下不得厨房。一定是我那身晚礼服的作用,不然就是我头上插的玫瑰?我稀里糊涂得上了台,稀里糊涂的领了奖(就是带上了个塑料银冠)。真是阴差阳错,不伦不类,我一代女侠,有了这个名号,以后还怎么闯荡江湖,脸往哪儿搁呀!
慢慢的掌声停止了。我站在台上,手里还拿着我的半块蛋糕,笑也不是,哭也不是,干脆就半眯着眼睛,半咧着嘴巴。一定是我的样子吓死人了,几秒钟过去,下面还是一片寂静。咳咳,舞后给我们讲两句话吧。(啊,对呀,事到如今,只有光杆上爬耗子,硬撑着!要有风度,不能失了中国人的面子)
(立刻春光满面,装出最有自信,最有涵养的嘴脸)在这里我要谢谢大家对我的支持。我远没有那么漂亮(真的,在场的女孩都比我漂亮),大家抬抬举我了。我很荣幸。还给我这么大的场面(没有必要搞得这么过分吧,后来才知道是学院的传统),为我这么铺张浪费(一个塑料银冠少说也得1镑),我激动得都可以倒着走路了!(不是激动的,是震惊的)
只能说明中西方的审美观差距之大。从那之后,我再也没有去过选舞后的舞会。
踢球记
我们学院(我的学校是学院制,就是大学里面又分许多小学院)要和另一个学院进行足球训练,也就是非正式的友谊比赛。人手不够,向我求救(其实也就是问我会不会)。我的轻功草上飞也不是浪得虚名的!去吧,毕竟我是学院里唯一的中国女孩,也要让他们瞧瞧利害。没吃过猪肉,还没见过猪跑?虽然参赛选手个个人高马大,但我也不能临阵脱逃。一不做,二不休,我可以见缝插针,打他们一个措手不及。这么多外国人面前,不能输了中国人的骨气。
打什么位子呢?我一向是主动型的人,就打前锋吧。不打不知道,一打吓一跳。妈呀!一看他们的打法,我当场就两腿发软,差一点跌了一个大跤。这是踢球吗?他们跑步的姿势,就和林妹妹提着灯笼走模特步一样:耸着个肩,提着两手,扭着屁股。就这么摆呀摆呀的,真是一阵风就能把他们都吹跑了。抢球的时候,胳膊这么甩来甩去,像是给对方挠痒痒似的。我看的下巴都要贴到地上去了。再看看观众席,就明白了,原来大把的帅哥。我暗暗庆幸,要多谢他们成全。
什么时候了,就算林青霞大美人阿姨来了也豁出去了。想不到我这个跑步总是倒数的,在这里也能技压群芳!!要谢谢老爸,这么多年来没白陪他看世界杯。虽然我跑起来没有他们翩翩起舞的潇洒,但球总能落在我的脚上。开始的时候他们还没把我放在心上 ---- 一个又小又矮的萝卜头能翻起什么大风浪?而我是越战越勇,连连制造险球,创造机会。到了后来,球一到我脚下,就有一帮人上来围攻。可惜凭他们的造型,再来十个我也不怕。终于接到队友的一个极好传球,我破关斩将,一直杀到了球门的左前方,右边的后卫也跟了上来,再往前跑就错过球门了。说时迟那时快,我腾空跳起,左脚一个内钩。在我还没落地的一瞬间,只听得欢呼一片!心想:哇,太好了,进球了!!太高兴了,太精彩了!可惜不能重播,让我看看是怎么进球的。在我落地的一刹那,卡擦!完了,脚扭伤了!!!
唉,半场还没打完,就光荣退役了。还好有失必有得,这个进球不但让我们学院赢了比赛,也让我有机会逃一个星期的课。失嘛,就是疼得我心揪揪,肉跳跳,整整一晚上没睡觉!