1. 问：我在获得了攻读博士学位有条件录取通知书之后，学校又承诺给我转为无条件录取通知书。因为寄丢了，我至今没有收到。我就要申请签证了，我可不可以用一开始收到的有条件录取通知书后注明“我的无条件录取通知书已经签署，不久后会收到”来申请签证？

答：如果你想用你所取得的无条件录取通知书来申请签证，你需要等它寄到你的手上后再开始申请。当收到录取通知书后，你可以向签证官解释你的课程很快就要开始了，他们会很快为你办理的。

2. 问：我要9月去读华威大学预科，正式录取通知书在寄来的路上，能否先用有条件的通知书递签，如果可以能签几个月的呢？收到正式通知书再续签可以么？

答：如果你已达到有条件录取通知书的所有要求，你可以用它来申请签证。如果你有没有达到录取通知书上所提的条件，你必须拿到无条件录取通知书再开始申请签证。签证会在你完成课程之后的很短时间内到期。建议你拿到你的无条件录取申请书后再申请签证，这样就不会再花不必要的时间和金钱申请二次签证来延长期限了。

3. 问：我是一名在校大学生，我这个冬天想去英国旅游，我不想借助旅游中介。我还没有收入，请问这种情况我应该准备哪些材料来说明我的资金支持将由父母给与？另外，我以前去过英国，这不是对我再次申请英国签证有帮助呢？

答：你需要提供你父母的收入证明，如银行存款、单位证明等。如果你以前曾去过英国，那么将对你再次申请签证很有帮助。

4. 问：我已于8月15日递交了签证材料，我的课程马上将在9月21日开始了，请问我什么时候可以拿到签证？

答：建议你最好和签证中心联系，向他们说明情况并要求以最短得时间得到得到答复。

5. 问：申请延长签证需要提供公安局的注册材料吗？

答：是的，需要。

6. 问：可不可以不提供雇主证明信？因为我不想让我的老板知道我在申请赴英留学。

答：非常抱歉，公司证明材料是必需的。

7. 问：我的无条件录取通知书将在下个星期四或五寄到我手里，但考虑到我要预先定购机票并联系住宿，我能否先用有条件申请书来申请签证？签证处是不是只会给我一年的签证呢？将来签证延期的时候时间长短上会受影响吗？

答：你可以先用你的有条件录取通知书在签证时证明你已有入学资格了。

8. 问：我在广州，我是在7月25日递交的我申请学生签证的材料。现在已经17个工作日过去了，我的朋友8月初在北京递交了材料都已经拿到签证了。我还要等多久呢？

答：各个地区的签证审核时间都有所不同，同时签证官也会依据申请者提供的材料审核及发放签证，这个时间也是不一样的。

9. 问：我已经准备好了签证申请表、录取通知书、IELTS成绩单、学位证书、资金状况、父母工资收入证明和公安局注册表，这些材料够了吗？

答：还有存折复印件。

10. 问：我想知道需要我父母提供工作单位的详细信息吗？

答：是的，需要。

11. 问：是什么决定通知书的有无条件？是IELTS成绩吗？

答：无条件录取通知书和有条件录取通知书都是你所申请的学校拟定的。IELTS应该是其中的一项。

12. 问：怎样能把有条件通知书改到无条件？

答：首先你要证明已达到有条件录取通知书的要求，然后学校会发给你无条件录取通知书的。

13. 问：我准备的申请文件大概有四、五十页，会不会太多了？

答：签证官是没有时间看长篇大论的，你要考虑去掉不必要的材料。

14. 问：我向申请就读彭布罗克郡学院的基础课，由于考试时间晚，我还没有拿到IELTS成绩但已经有了彭布罗克郡学院入学英语考试的成绩单，我可以用这个成绩单来申请9月份的签证吗？

答：这要看你拿到的录取通知书所附的条件,如果有要求需要提供IELTS成绩，那么你必须等到IELTS成绩单才能申请签证。

15. 问：我计划07年秋季去英国读一年的工商管理硕士。我已经取得了IELTS6.5分。但是我的情况比较复杂。04暑假的时候计划去英国旅游，6月份和7月份都申请了签证却都被拒签了。第一次拒签的原因是因为资料不全；第二次拒签的原因是说我有移民倾向。请问，如果我还想去英国留学能不能拿到签证?那两次拒签史会对我申请留学签证有多大影响？我是不是很难拿到留学签证？

答：当然，签证官会考虑上两次拒签的情况。如果在申请时，如实提供你的材料，签证官仍会独立考虑你的新申请。

16. 问：我想知道现在大学通知书有有条件和无条件，这对签证有什么影响？

答：确实有影响，影响是有条件录取通知书需要携带符合条件的证明一同申请。

17. 问：我同学今天收到使馆的电话，由于我们是合作办学，录取通知书上要求的IELTS成绩就是内部测试成绩，可签证官打电话要求我同学出具IELTS成绩。

答：签证官要求出具IELTS成绩可能是需要了解该学生达到了入学条件。

18. 问：用有条件录取通知书可以申请签证么?如果可以，是不是会比用无条件录取通知书成功率要小一些呢？

答：你可以用有条件录取通知书申请签证，但是在您的申请中必须清楚说明具体的条件是什么，以及说明您能否达成这些条件。

19. 问：a temporary graduation certificate 临时毕业证 ？

答：You can apply for a visa using your temporary graduation certificate, but a full written explanation should be submitted outlining why the full certificate has not been issued. 您可以用临时毕业证申请签证，担请提交一份详尽的书面解释，说明为什么不能提交正式的证书。

20. 问：If I have a conditional offer, can I use it to apply the visa? p.s. My condition is to have an average of 80 for all my courses in university, and I can submit my trans cript to prove that I met the condition. 我获得了有条件的录取通知书，能用来申请签证吗？条件就是以80分的平均分通过中国大学的所有课程，我能够提交成绩单来证明我已经达到条件。

答：Yes，if you have evidence that you have already met the conditions of your offer letter you can apply for the visa. You should submit original copies of any documents that relate to your application. 是的，如果您能证明已经达到学校录取的条件您可以申请签证。您应该提交与申请相关的任何文件的原件。

21. 问：我的父母是私营公司法人代表，需要提供公司的盈利状况报表吗？

答：您需要提交父母公司营业执照的原件，并附上证明公司收入以及财政状况的文件。

22. 问：我的担保人是父母，他们有多余学费和生活费4倍的存款，但这笔存款时政府的赔付补偿款，另有一处房产可以作为抵押，这样的情况能够签过么，需要提供什么证明文件？

答：我们希望看见政府关于赔付资金的证明文件，关于您另一处房产请提供房产证等相关证明说明房产状况。

23. 问：I will go to Cambridge with my wife. But the college told me that they will allocate the accommodation in August so that I can''t have the accmmodation letter now. But I have to apply for visa this month 我会和我妻子一同前往剑桥大学。但是学校说他们要到8月才能为我们安排住宿，因此现在我不能提供住宿证明。可是我这个月就要申请签证。

答：You can apply for the visa so long as the college write a letter to you stating that accommodation will be provided when you arrive in the UK. 只要您提供学校出具的解释信说明你们抵达英国后将为你们提供住宿就可以申请签证了。

24. 问：I have applied for the MA programme of Media and Cultural Analysis ans got the conditional offer. Because of my IELTS mark, I have to take the Pre-sesstional English Course in August. My question is that: Can I apply for my visa with my language course offer so that I am able to go to attend the couse in time. Thank you very much! 我申请了传媒与文化解析专业的研究生并获得了有条件的录取通知书。由于我的雅思成绩，需要在8月进行预备语言培训课程。我的问题是：我能否用语言课程的录取信申请签证以便我能准时参加该课程。非常感谢！

答：Yes - you can apply for your visa. You should submit the offer letter for both your language course and your university MA course. 是的，您可以用它申请签证。您应该提交语言课程和研究生课程的两封录取信。

25. 问：请问申请签证的时候所有资料是不是都需要正本，还是可以复印件或者传真件？

答：希望看到所有材料的原件，同时请附上复印件和翻译。

26. 问：我妈有退休证了，签证材料里还要提供其他什么证明吗？资助人是我的父亲。

答：那就交父亲的材料就可以了。

27. 问：我想问一个我爸是一个民营企业的经理，月收入满多，不过就是没有个人所得税的税单是和企业一起交了，我想问一下这个情况要提供那些资料？

答：营业执照、公司审计报告、爸爸的工资存折或者是他个人的存折。

28. 问：再请问一个问题, 翻译存折的时候是否一定要打印出来? 我可以在复印件上标出重要几笔存款,并用笔在上面翻译吗？

答：交的材料都需要有翻译件. 如果你觉得很重要，可以表出几笔重要的存款，会有一定的帮助，但是不是必须的。

29. 问：多长时间以上的存款不需要提供原来的利息单？我们家以前的利息单都没有保留。谢谢。

答：有没有存折本，半年以上的存款不需要提供原来的利息单。

30. 问：如果递交的原件材料，比如说房产证之类的，递交上去后万一丢失怎么办？

答：一般说来，不会发生丢失原件的情况，万一丢失的话，那我们将支付重办原件的相关费用。

31. 问：I have a conditional offer to study for MSc International Marketing Management at Leeds University, England for a year beginning September 2006. The conditions are that I obtain my BSc degree here in china and that I attend a Pre-MBA course at Leeds for 6 weeks starting at the end of July. My question 1 is: When can I apply for my visa as I will not get my letter of offer until I have fulfilled the condition. I will not get the result of my China degree until the beginning of July and of course I cannot fulfil the condition of completing the Pre-MBA course until I arrive in England .I am not sure when Leeds University will give me my letter of offer.我有一个利兹大学理科国际市场管理的有条件offer，在2006年9月开学。条件是我在中国取得理科本科学位，并在利兹大学参加7月底开始为时6周的MBA预备课程。我的问题是：1、我应该什么时候申请签证，因为我必须满足了所有条件才能取录取信。我要等到七月初才能取得我的中国学位，并且在完成MBA预备课程前我并不能满足条件。我不知道利兹大学什么时候会给我录取信。

答：you can submit the offer for the pre-MBA course as well as for the MBA course. and the visa will be assessed on that basis. 你可以提交MBA预备课程的录取信，签证会在其基础上签发。

32. 问：我是一名老师，请问我可以用我的工作证及工资存折来代替单位开的在职收入证明吗？

答：如果他能再交上工作证和工作存折的同时，交上一份说明函的话，说明一下为什么不交工作证明，证明一下自己的收入来源。

33. 问：如果有存款证明，还要存折的历史记录吗？

答：如果有存款证明，还是需要存折的历史记录的。

34. 问：哪些证明需要公证?（notarize，notarization）

答：对于真实的材料，公证并不是必要的条件，我们不强制公证，只要你的材料是真实的。

35. 问：我已有Glasgow的conditional offer,要求是完成学业,拿到学位证,可是学校7月才发学位证,能否一旦拿到就先办签证,而不非等换取无条件通知书后再签呢？

答：他不能申请，他还必须要得到无条件通知书以后才可以申请签证。

36. 问：你好，我上一年被拒签了，今年在准备材料上要注意些什么啊？上年的拒签理由是我爸有经济不稳定。

答：我们在这里不讨论个案，不针对拒签个案进行讨论，你要准备的材料是根据你拒签证上所提出的条件来准备，因此你要交更多资金方面的材料，比如存款证明，收入证明以及一些税收的证明。

37. 问：My son has just got the visa for 2 years A-level course. He wants to further study in university in UK two years later. When he renews his visa in UK, do I need to supply the deposit and salary certificate, ect again? 我儿子刚刚拿到签证，去读2年的A-level课程，我想请问：如果他两年后在英国读大学，在英国续签签证时，是否还要象这次一样提供存款、收入证明、资金来源等等资料？

答：When your son wishes to renew his visa in the UK, he will have to provide documentary evidence to show that he is able to meet the cost of that course, accommodation and maintenance without taking employment or engaging in business or having recourse to public funds. 如果你儿子希望在英国续签，他需要重新提交能证明他在不工作或接受英国公共基金的情况下有能力负担学习费用，解决住宿问题的文件。

38. 问：Is there any requirement for translation of tax certificate and business license? Is it necessary to translate them in English?对于签证材料中的一些税单、营业执照等的翻译有没有特别的规范要求。是不是一定要译成英式版本。

答：It would be extremely helpful if all documents were translated into English and to provide a brief des cription of the tax certificate and business licence would help to speed up the application process. 如果你能够提供所有文件的英文版本将会对你有很大帮助，因为这可以加快我们对资料的审查。

39. 问：Dear Ms. Roslyn McCourty, I have a query about the source of funds. My father is my sponsor, who has studied in Japan for nearly 11 years since 1990. He received his Doctor''s degree in Japan and later went back to China. He is now the professor in a university. Because he got some scholarships from Chinese government and Japanese government and did some part-time jobs during living overseas, he accumulated enough foreign currency for supporting my one year’s postgraduate course. So I want to know except for providing the evidence of funds(deposit slips and deposit certificate) , my father’s employment/income letter and salary bank book in university of China to certify the history of funds, what other documents should I provide for certifying my father’s history of foreign currency? Should I provide a statement of my father’s overseas studying experience and certificate of Doctor’s degree to demonstrate the source of foreign currency or other documents to demonstrate it? Can you give me some suggestions?我有一个关于资金来源的问题。我父亲是我的担保人。他在日本学习了11年，并取得了博士学位。他现在是中国一所大学的教授。因为他在海外学习的时候获得了中国和日本政府的奖学金，而且他也有做些临时工作，所以他储存了足够的外币来资助我的硕士课程。我想问出了提供资金证明外（存单和存款证明），我父亲的工作证明和收入证明外，我还需要提供什么其他文件来证明我父亲外币的来源？我还需要提供我父亲在海外学习的经历和博士学位证明来证明资金的来源吗？你能够给我些意见吗？

答：The more documents you provide, the better picture we have of your sponsors'' ability to fund your studies. It would be very helpful to see evidence of your father''s income whilst in Japan along with documents regarding his current employment.你能够提供越多的文件证明，我们将能够更好的了解你的担保人资助你学习的能力。能够提供你父亲在日本期间的收入证明和她现在的工作证明对有的申请有很大帮助。

40. 问：The company which my father is working for is different from the previous in the family book. Do I need to change his company in the family book? And we don’t have the real estate certificate at the moment, can I use other documents instead?父亲户口上的工作单位和现在的不一样，需要改么？ 有影响么?还有就是现在住的房子产权证还没办好,有什么可以代替么？

答：If you simply haven''t updated your family book since your father changed companies then an explanation of this should be okay but it is your decision if you want to update your family book to include details of your father''s current company. You can use other documents to show property ownership if you do not have a real estate certificate.如果仅仅是没有改变户口本上的公司名称，那只要说明清楚就行了。但是你也可以更新户口本上的资料。如果没有房产证，你可以用其他文件来证明你对房产的所有权。

41. 问：If I can be sponsored by a company, how should I prepare the documents to support my visa application for my study in the University of Liverpool in Sept?如果我的公司资助我出国学习，我应该如何准备文件来帮助我申请九月份到利物浦大学学习的签证呢？

答：You should provide documents from this company confirming that they are willing to fund your studies, how much financial assistance they are providing and bank documents from the company to show that they are able to fund your studies.你应该提供你公司同意赞助你学习的证明，你公司赞助你学习的金额，和公司的银行文件来证明其有能力支付你的学习费用。

42. 问：As my mom is working in a company, her personal income tax has been deducted and paid by her company. I can''t get a tax certificate for her personal income tax. Can I apply without that?我的母亲在一家公司工作，她的个人所得税被减少了，而且由公司支付。我不能够取得她的税收证明。如果没有税收证明，我可以申请签证吗？

答：Yes, just explain to the Visa Application Centre when you apply why it is not available.可以，只要在你申请的时候想签证申请中心说明你为什么不能提供该证明。

43. 问：I'm sponsored by a scholarship which is set up by one of my uncles in my middle school in China. He is living abroad without registered permanent residence. Is the scholarship valid for my visa application? What kind of materials should I prepare to apply for my visa in this case? Besides, should I provide the certification of the relationship of my uncle and me? Thank you!我现在由我叔叔在我所就读中学所成立的奖学金资助我出国留学。他现在居住在国外，但是没有永久居留权。这个奖学金可以用于我的签证申请吗？在这个情况下，我应该准备些什么签证申请材料？另外，我应该提供我和叔叔的亲属关系证明吗？

答：You should provide documents to show that this is a registered scholarship in China, that the scholarship has the ability to fund your studies and a letter from your uncle confirming that he is willing to fund your studies. You do not have to be related to your sponsor so don’t need to provide a certificate of relationship.你应该提供证明该奖学金已经在中国注册的文件，并且证明该奖学金有能力资助你的学习费用和一封你叔叔提供的确认资助信。你并不需要提供亲属关系证明，因为你并不一定要与你的资助者有关系。

44. 问：I received conditional offer for Msc Shipping, Trade and Finance of 2006-2007 from City University. Can I apply for the visa base on this conditional offer with pre-sessional language tuition?我收到了城市大学2006-2007年物流、贸易和金融专业的有条件offer。我能够用这个offer和课前语言培训申请签证吗？

答：You can apply for a student visa with a conditional offer letter. Depending on the conditions, your visa will either be issued for the length of your pre-sessional language course or for both courses.你可以用有条件offer申请学生签证。在这种情况下，你的签证有效期可能会到你课前预备课程完成为止，或到你完成所有课程为止。

45. 问：My fund is my husband’s and mine. My mother gave me 80,000 RMB. Can I explain the fund is from my parents? Do I need to prove our relationship. Can I get a certification from the police station? I’m a resident of Beijing, My parents are in the other province. Do I need to notarise that? Do I need to supply my parents’ bank book and salary certificate since most of the fund is of my own.请佳宾帮忙回答一下我的问题:我的资金主要是我和老公的存款,但是我妈妈去年给了我8万,我是不是要说明来源(来自父母),我是否需要证明亲属关系,是不是派出所开个证明就行了.我的户口现在在北京,而父母的在外地.还需要公证吗?另外,我还需要提供父母的工资单/存折吗?因为大部分钱是我自己的。

答：If your parents are co-funding your studies, then you will need to provide evidence of their source of income and ability to fund your studies. You do not need to be related to your sponsors but a birth certificate to show your relationship would be helpful.如果你的父母资助你的学习费用，那么你学要提供他们收入来源的证明和证明他们有能力资助你的学习费用。

46.问：Can I use faxed offer letter to get a visa? In addition, do I need to ask my university to send my offer letter to Visa Office by fax? 我可不可以用录取通知的传真件来申请签证？还有，我是否需要让我的大学把录取通知书通过传真寄给签证中心？

答：we prefer the original documents, but you can also include in a fax invitation letter, so we can start the process and later you can give us the invitation letter later and we do need to see the original documents 我们比较倾向于原件，但是你可以先给我们传真件，这样我们可以先开始处理你的签证申请，然后你可以晚一点给我们原件，但是，我们的确需要原件。

47.问：if I wanna see my girlfriend next February, what kind of visa I should apply? Thanks 如果我想在明年2月份去看我的女朋友，我应该申请怎样的签证？谢谢。

答：you would need a visit visa , apply on form VAF1, which you can download from www.ukvac.cn 你需要一个访问签证，通过VAF1表格申请，你可以在www.ukvac.cn上面下载到这个表格。

48.问：it will not matter if i enter the UK to study at another university? 如果我去英国另一家学校读书会有问题么？

答：If you are going to study next academic year, you will need to show us a new offer letter from the new university you have chosen. 如果你打算下一个学年度度英国读书，你必须出示你选择的新大学的录取通知书。

49.问：I took my second time IELTS on Sep.2,so i will get the IELTS report on Sep.17,as i have no time to change my uncondition offer,can i use the condition offer to apply my student visa? 我在９月２号考了第二次雅思考试，所以我将在９月１７号拿到我的雅思成绩。因为我没有时间去改变我的无条件录取通知了，那么我是否可以用条件录取通知来申请我的学生签证？

答：as long as the IELTS score has met the requirement on the conditional offer, you can use that conditional offer together with original IELTS report for visa application. 只要雅思考试成绩达到了条件录取的标准，那么你就可以用条件录取通知单和雅思考试成绩单原件一起来申请签证。