1. 问：我今年27岁，获得了全额奖学金还需要准备担保相关材料吗？

答：即使你已获得全额奖学金，签证官还是需要看到你的经济状况相关资料，通过这些资料，有助于判断你的留学目的。但你获得全额奖学金的条件会对你的签证有很大帮助。

2. 问：我即将赴英完成硕士课程并获得了涵盖学费及生活费５０００英镑的奖学金。我自己按照录取通知书中的要求，另外准备了３０００英镑已备学习之用。但是我的提供的３０００英镑是我个人存款而且是活期的，由于只能对定期存款出具相关证明，银行无法为我的活期存款提供存款证明。我能递交我的活期存折来申请签证吗？有没有可能以为此被拒签？

答：你最好能够证明你活期存折里存款的来源，或者能否提供曾经存入的总数。另外如果能证明你的存款已存入不短的一段时间，也会很有帮助。

3. 问：我爸爸的工厂是在十年前用我叔叔的名字注册的，去年才更改到我爸爸名下，工厂名称也变了。我爸爸一直管理经营这个厂但是由于特殊原因一直用的都是叔叔的名字。请问我要怎样说明这个事实呢？

答：你需要提供工厂更名及变更雇主的相关材料。

4. 问：由于所有的文件都用我叔叔的名字，怎样才能证明实际上是我爸爸过去十年一直管理工厂呢？

答：你可以让你的叔叔写证明来确认以上的事实。

5. 问：我已经被诺丁汉大学录取了，托福成绩是620分，但是我父母只能提供85%-90%的费用，这样的话我能申请到学生签证去读博士学位吗？

答：只要证明你说的是事实，即提供你父母能够负担你85%-90%的学费的证明就可以了。数量上应该没问题。

6. 问：定期存款要存够多长时间？

答：最少6个月。

7. 问：我现在在英国学习，正在准备申请高技术移民，收到英国内政部的认可信后，我将申请签证。现在需要提供我能够留在英国生活所需的费用证明。我现在国内有住房基金能不能被视为有资金能力的一部分呢？我所在的单位有政策规定，如果员工移居国外，其房产可以转换成个人的住房金带走。这样的话，我是否需要将我的住房基金转换成存款呢？我能不能只提供住房的证明和单位相关政策文件？

答：你所要做的就是证明你有资金在英国养活你自己，如果来源于你的住房基金，那么你也要提供相应的材料。你没有必要把它转成存款，只是必须提供这笔基金的所有权在你的证明。

8. 问：申请到英国读硕士,30万担保金够吗？

答：应该足够攻读硕士学位了。不同的学校费用不同。

9. 问：我已接收到了去读A-level的录取通知书，可能还要学习两年基础课，在申请签证的时候是否需要提供材料证明能负担上大学的资金呢？

答：这时申请的签证只会根据你第一步的学习计划来办理，因此只需提供足够支持你读完A-level的资金证明即可。

10. 问：我是一名将要赴英攻读硕士学位的学生。我于昨天递交的签证申请材料。可是我现在心情一点也不好。因为在我的材料中，没有父亲的工作收入证明。原因是我父亲没有正式的工作单位。在资金方面父母是我出国留学的资金担保人，父亲于05年11月15日同一天给我存入了30万元存款。15万是他的名字，15万是我的名字。对资金的来源，我提供了两个存折，可是存折上都没有剩余的钱了，只有显示曾经有过资金流动。而且没有和那30万相近的存入日期。另外还提供了家里的房产证两个。父亲是一个小包工头，他在我们那里承包工程是挂靠在别人的公司下承包工程的，所以每次付给他的工程款都是税后的。他自己没有公司，所以没有相应的营业执照等之类的东西，对父亲的工作证明，我还提供了几份父亲和别人签的工程合同。我们能做的就只有这些了，可是听说这样是很有危险性的，所以递交完材料后，我焦虑不安，所以今天想来问一下您，对于资金方面， 我提供给签证处的资料能否可以证明那笔存款是我家的。可是那些钱确实是我家里的。这样的话，签证官会不会对我的材料怀疑呢？我的签证通过率有多少？

答：我们非常理解你的情况，但是我们还是很希望看到资金来源的原始证明，以及您父亲收入的背景证明。

11. 问：我已经提供了存折和资金证明，还有营业执照和户口本，但是我真的很害怕签证官象上次一样说我资金来历不明而拒签。但是由于他自己是业主，这种情况还要开收入证明吗？或者我在递交材料的时候提供一下他的电话号码，这样会好些吗？

答：是的，会有一些帮助。

12. 问：我7月27递交了一次，签证被拒绝了，原因是我的30万存款时间不够长，但是我提供了这笔存款是从我把的活期中取出来的银行对帐单，还有提供了我们家出租房子的合同，但是这些合同都是没有通过中介，看上去不是很正式，不知道问题是不是出在这里。我现在已经准备了第二次签证，我让我表哥做我的第二个担保，他是在中国轻纺城做生意的，年收入超过100万，他有去年11月份和10份的两张存折，总共为35万，但是他们多半是现金交易，提供不出这笔存款的由来，但是时间比我自己的要长，签证官会不会因为我提供不出由来而拒签，如果这样我是否应该不出举这笔35万的存单，而是更好的把我爸的资金来源做的更好些。

答：很明显，我们不能保证你的第二次签证结果会是什么，但是，希望你尽可能地提供资金来源方面的证明。

13. 问：由于第一次材料是中介帮我做的，所以我不知道他们有没有将银行对帐单和出租房屋的合同翻译好，因为签证官所我没有提供这30万存款的出处，但是我想这些就是来源。现在我是自己做的，我把这些都翻译好而递交了，我让我表哥做担保的目的是为了说明我有较长时间的存款担保，是否没有出处的资金（只提供了营业执照和户口本）还是不提供的为好？

答：您最好提供存单存折、存款证明书、收入证明。

14. 问：I have got the offers for my PhD and full studentship which covers my tuition fee and 10,500 pounds living expenses from Loughborough University. May I ask whether I need to submit other financial funding statement, such as money to support my travel from China to England, etc. ? 我已获得拉夫堡大学的博士生录取通知书，以及含盖学费和10，500磅生活费的全额奖学金。请问我还需要提交其他资金证明吗？例如我从中国到英格兰的交通费用等？

答：You should submit all necessary information relating to your finances. If you are using your own funds to pay for your transport costs, please submit the evidence of these funds with your application also. We will also need to see evidence of your scholarship which will cover your fees and living costs in the UK . 您需要提交所有与您的资金相关的必要证明。如果您的交通费用是自行负责，请提供这部分资金的相关证明。我们还需要看到含盖您英国学费和生活费的奖学金证明。

15. 问：我在英国读了三年本科,但签证今年6月到期,若要继续续签读master,需要银行存款证明吗？

答：如果你要在英国继续研究生课程，请你尽可能提供资金证明您能担负学费及生活费等一切费用。

16. 问：签证时一定要冻结资金吗？

答：签证处不要求资金冻结。但当您提交申请以及得到申请前往英国时，这笔钱必须可用。

17. 问：如果提前把学费和住宿费交给学校，这样签证时对资金的限制就会低些??我妈妈6月底才存的钱,我怕时间太短

答：您必须提交缴纳学费和住宿费的收据，并在申请时进行说明您妈妈6月存入的钱是供您到英国时使用的。

18. 问：请问资金证明需要提供哪些材料?比如我奶奶的帐户上有20万的存款,存款期已经有七年了,还用证明吗？

答：你需要提交谁赞助您的学习；任何与此相关的赞助人都需要提交材料。例如：您奶奶

19. 问：但是如果我的存款并不是我自己的工资收入存款,而是已经趋势的爷爷留下来的,存在我的帐户下,我需要提供什么证明材料吗？

答：您需要提交银行开具的存款证明，并提交一封解释信说明这笔资金的来源。

20. 问：若已经有了担保人负责一切费用，还需要出示父母的经济能力或家庭经济状况吗？

答：如果您的父母不是您的担保人则不用提供他们的经济能力证明，只需要提供担保人的即可。

21. 问：Since my sonsor works in the Government-Run Hospital, in this case, do I need to provide business license of my sponsor''s working place? 因为我的担保人在国家公立医院工作，请问这种情况下还需要提交医院的营业执照吗？

答：If your sponsor does not work for a private enterprise then we do not have to see the business license. You should submit an employment letter outlining your sponsors income and position within the organisation. 如果您的担保人不在私营企业工作， 那么我们不用看到营业执照。您应该提交担保人的工作证明，说明他/她在该机构的收入和职位情况。

22. 问：我想知道要完成我三年的本科课程，在我父母的银行帐户上需要有多少钱？

答：You should submit funds demonstrating that you have enough money to pay for your course fees, your accomodation, and also all living expenses whilst in the UK. Your university should be able to advise on the typical cost of living in the area. 您需要提供足够的资金证明来担负您在英国的学费，住宿费和生活费。您申请的学校应该能对当地的生活水平提供相关建议。

23. 问：申请签证时存款的期限要求是怎样的？请问，官方的存款期限是否是六个月？

答：存款的期限并不一定是六个月以上，实际上在签证处考虑存款的要求时，会考虑各个方面的因素，综合了解申请人的经济情况，比如说签证处会考虑申请人的家庭收入情况、存款情况以及纳税状况，还有申请人所拥有的财产等等。但是，存款应当是一种比较直接的了解申请人经济状况的方法。

24. 问：我的父母拥有三座房产，但他们为了支持我去英国学习硕士，刚刚卖掉了其中的一套房子。卖房子得到的30万元，是4月份存进银行的，是否会影响签证申请？

答：在这种情况下，因为卖这套房子所得到的收入是直接用来支持学生到英国学习，这与签证申请直接相关。在这种具体的情况下，可能我们需要看到的证明是除了拿多30万元存折之外，还需要能够证明这笔钱来源的材料，比如说销售房屋的手续，以及在销售房屋之后钱存到银行的相关证明。

25. 问：我哥哥是一个公司的销售经理，每年有10万元的收入，他能否作为我的担保资助人？因为他的主要收入都是现金收入，可能没有工资单，而且这个公司的纳税相对来讲比较低，这样是不是可以有效地证明他的收入？

答：事实上任何人都可以作为申请者的资助人，所以你的哥哥也可以作为资助人。但是，工资收入如果主要是现金收入，那我们也需要他提供一些证明，证明他的固定收入的材料，比如说工资单，或者说在银行定期转帐的存折。不管怎么说，我们需要他提供这样的证明收入的材料，如果没有这样的材料，恐怕你还需要想其他的办法，来证明资助人的经济状况。

26. 问：您好，我是一个化学专业的本科生，将于2006年7月毕业。University of St.Andrews的化学学院已经授予我3-year PhD的全额奖学金，包括学费和生活费。请问我签证时还要准备保证金吗?如果需要,我需要准备多少才能顺利签证呢？

答：不需要提供额外的保证金，只要学校给你提供的录取通知书上，证明你奖学金的金额可以支付你在学校花费。

27. 问：My father runs a factory. We have not paid the tax as much as we should. But we have enough money. What should we do?我父亲经营一家工厂。他所交的税比实际上少。但是他有足够的资金资助我到英国留学。那我们应该怎么做呢？

答：Bring the copy of the business license which will give us an idea of the business and an employment letter and payslips or company accounts.你可以向签证处递交营业执照，这可以让我们了解你的企业，另外请加上就业证明和公司银行存折。

28. 问：如果签证资金里没有自己的钱,(我已工作3年),那么签证时是否需要提交自己的工资存折？

答：如果你没有存款的话，就不需要交了。

29. 问：Can I combined my mum’s, dad’s and uncle’s money for my source of funds since I myself am not working and do not have income? 因为我现在没有工作，我能够使用父母和叔叔的钱作为我的留学资金吗？

答：u can have as many or as few sponsors as necessary, provided the funds can be verified.资助者的数量并没有限制，你能够有多个资助者，只要你能证明资金的来源。

30. 问：如果一部分钱在股市,而不是银行存款的形式,那这部分钱可以用来做资金担保么？

答：答案是可以的，但是如果这个钱现在还在股市里而没有取出来的话，你怎么能够把他作为去英国的担保呢？怎么能够支付你在英国的费用呢？

31. 问：Three years ago my father borrowed a big deal of money to my aunt, and the money was saved by my aunt’s name. As I am going to study abroad, my aunt returned the money to my father and my father saved it this February. How should I prove that this amount of money was originally my father’s? In addition, our family has two real estates and a large amount of stock, which cannot be sold out at present however. The fund of my family is quite enough to support my two year’s study in UK. I wonder if i can pay my tuition fee to the university first and use the the money retuned by my auntie to apply for a visa? If yes, what other materials should i prepare now?三年前我父亲借了一大笔钱给我阿姨，钱是以我阿姨的名字存起来的。现在我想出国留学，我阿姨把钱还给了我父亲，我父亲在今年二月把钱存进银行。我如何证明这笔钱原来是我父亲的呢？另外，我家有两处地产和大量股票，但是现在并不能卖出。然而，我家现在有的钱已经足够资助我到英国完成两年学习。我想知道我是否可以先付大学的学费，然后用我阿姨所还的钱申请签证？如果可以，我需要准备其它什么材料？

答：why don’t you use the money by your auntie, to pay the tuition fee, and your father which has evidence of origin to support your application?你可以直接用你阿姨还的钱付学费，只要你父亲可以证明这笔钱的来源。

32. 问：Can my husband and I use the same bank account from his father? will 500,000 RMB and 5,000 GBP enough to support a couple for one-year Masters degree?我的丈夫和我可以使用他父亲的同一个银行存折申请签证吗？500，000人民币和5，000英镑足够支持我们俩的一年硕士学位吗？

答：yes you can use your husband funds for both.你们俩可以共同使用这笔钱。

33. 问：For a one year English course and one year foundation course, how much fund is necessary for visa purpose? 一年的英语课程和一年的预备课程，大约需要多少资金证明来签证？

答：as a guide, about 10000 pounds for London, and 8000 else where for living expenses. but this depends on the individual.作为指导，在伦敦，大约10000英镑，在其它地方大约8000英镑。但是这还是取决于个人。

34. 问：您好,如果一部分钱原来在汇市里面,而不是银行存款的形式,近期为了上学已经取出来了,但是不到半年,可以么？

答：你可以使用任何来源的资金，但是我们需要看到他的历史。比如说，你们是从汇市里取出来的，我们要看到汇市里面的交易记录。

35. 问：There are a number of questions relating to financial documentation so I will give a general response, covering the issues.对于有关资金证明文件的问题，我在这里给一个总的回答。

答：In essence, we need to see evidence that your financial situation, or that of your sponsor, is as claimed. This can mean a number of things: bank books, salary slips etc.我们必须看到你的资金状况证明，或者你的资助者的资金证明。证明的方式有多种，例如银行存折，工资单等。

36. 问：Do I need to explain the history and source of a term deposit (about 30,000) for two and a half years?我需要解释一笔两年半大约30，000元的定期存款历史和来源吗？

答：If you have supporting documents to show the source and history of this term deposit then please provide it. If you have no documentary evidence, then an explanation should suffice.如果你有这笔定期存款的来源和历史证明，那么请你提供这些证明。如果你没有文件证明，那么只要解释清楚就行了。

37. 问：HOW MANY MONTHES OF TAX LISTS TO CERTIFY MY FUNDS SHOUD I GIVE?ONE MONTH OR TWO OR HALR A YEAR?我需要提供多少个月的税收证明呢？

答：The documents we are focussing on to show that you can fund your studies are salary books, saving books, fixed term deposits documents and any other documentary evidence regarding your sponsors'' financial circumstances. As for how many months of tax lists you should provide, the last 6 months should be adequate.我们判断你是否有能力支付学费能力的文件主要是你的工资单、存折、定期存款文件和其它有关你担保人经济情况的文件。提供最近六个月的税收证明已经足够了。

38. 问：My family has own business. My father is the chairman of the company. He deposited 600，000 RMB to one bank account. But I heard that money should not be saved once to a same account since the visa officer will suspect the source of the fund. What can I do now? Shall I adjust the deposit now? I want to apply visa in August.我们家是自己做生意，父亲是公司的法人，今年3月份他从公司的帐上划了60W到同一个银行户头上。```但最近我才听说钱不能一次性打到同一个户头上，会被怀疑，。我现在该怎么办？去调整还来得及么？我预备8月分去签证。

答：You will need to provide documentary evidence to show the source of the RMB600000, eg. transfer from another bank account, but there is no need to adjust the deposit now.你需要提供能够证明这600，000元来历的材料。例如，银行的转帐记录。你并不需要去调整这笔钱。

39. 问：Could I provide Japanese bank books for demonstrating the source of foreign currency?我能够用日元的存折来证明我的外币来源吗？

答：You can provide any bank documents to show your financial circumstances, inluduing Japanese bankbooks but it would be more helpful and easier to assess your application if your bank documents were Chinese.你能够用任何银行文件来证明你的经济状况，包括日元存折，但是如果你能够提供中国的银行文件，那将会更加容易和方便进行你的申请。

40. 问：I had applied for visa before but was refused due to my father''s poor income confirmation. Now I have enough evidence to prove that my father is a successful businessman and has the ability to afford my tuitions and living cost. How can I apply again and explain it to the visa Officer and get their trust?我前一次的签证申请因为我父亲的收入能力而被拒了。现在我有足够的文件来证明我父亲是个成功的商人和他有能力支付我的学习和生活费用。我应该如果重新申请和向签证官解释呢？

答：You apply again in the exact same way that you applied before, this time providing the evidence that you mention.你只要用你之前申请的方法再申请一次，并且提供你所提到的证明文件。

41. 问：I already worked for 6 years and will pay all fees including tuition fee and living fee by myself. but now my all funds are in stock market for investment and I will sell the stock and get the cash in Jul before my visa application. Can I provide the transaction record which issued by security company and short capital certificate issued by Bank as my money certificate to apply for visa?我已经工作六年了，并且有能力支付自己的学习和生活费用。但是我现在的资金都投资在股票市场。我会在七月把股票兑现并开始申请签证。请问我可以提供股票公司的交易记录和银行的资金证明来作为我申请签证的资金证明吗？

答：If your funds come from selling stock then please provide all documents regarding this sale and the history of your stock market investments.如果你的资金是来源于你所卖的股票，那么请你提供所有有关你的股票历史的文件。

42. 问：is it necessary for us to save the money longer than 6 mths ? 我们是否需要存6个月以上的资金？

答：what a visa officer needs to see, is some evidence that your family can afford the tuition fees and living expenses for the time you plan to study in UK, this can be in the form of bank accounts, some other properties, stocks or shares, or assets, and etc... if you decide to use bank statements, they should be a period long enough to show where the funds have come from, so six months is a reasonable time period. if you use a bank book, showing one large deposit only for the entire study period you should include an expa(L)nation as to where that one large sum has come from..ex, from property or private business 对于一个签证官员来说，他需要看到的是：可以证明你的家庭可以支付你在英国期间所有的学费和生活费。这样的证明可以是银行存款，一些其它的财产，比如证券股票或是房产，等等。如果你打算以银行存款为证明，那么这样的存款必须存够一定的时间，以显示有正当的来源。所以6个月是一个比较合理的时间。如果你如果你使用一本银行帐簿，里面只有一笔大额的存款，而这笔存款是你准备用来支付所有读书期间的费用的，那么你必须还要解释这笔资金是哪里来的，比如是来自于房产或是私人投资。

43. 问：I will read a self-funded PhD. Do I need to provide financial guarantee for further three years? Or for only first year? 我将要自费攻读博士学位。资金证明需要是对于未来3年，还是只要第一年就可以了？

答：yes you need to show us enough money for your entire period of study 是的，你需要提供对你整个学习过程费用的资金证明。

103. 问：My fund is from selling one of my parents flats.(I plan to study A-level courses next year. )But the flat can't be sold until February 2007.I'm going to apply a visa during May 2007.Is it too late to prepare my fund after February ? 我的爸爸妈妈把他们的一套房子卖出，从而以此支付我在英国期间的学习。（明年我要去英国读A-level的课程）但是，这套房子要到2007年2月才能售出。我计划在2007年5月申请签证。这样是不是太晚了，如果我在明年2月以后才准备我的资金的话？

答：that is absolutely fine if you show the contract and the money from the sale...for example, a bank account 如果你可以出示出售房屋的合同以及资金，比如银行帐簿的话，这就可以了。

44. 问：but i think the deposit period should be at least 6 months 但是我想存款期要至少6个月啊。（接上一问题）

答：no need, but if it is coming from a sale, and i suggest you keep a copy of these email exchanges to include in your application when you make it 如果这笔资金是来源于一笔出售合同，这样就不必要一定要6个月。并且我建议你在申请签证的时候，把交易的电子邮件通讯记录附在文件包中。

45. 问：Can I use internal shares (shares only issued to employee of the Company) of a large state-owned company as a part of my financial guarantee? Thank you! 请问我是否可以用公司内部分红（只向公司内部人员发送的股票。）来作为我的资金证明？我们公司是一个大型的国有企业。谢谢。

答：sorry it has to be liquid assets which you can tranfer into usable funds 对不起必须是可以转换成可以直接利用的流动资金。

46. 问：my deposit is deposited into bank more than 6 months, but i cann't explain the resource of the deposit, is it ok? 我的存款存在银行超过6个月了，但是我不能证明这笔资金是哪里来的。这样可以吗？

答：jessiebai, that''s okay. 可以的

47. 问：i got a question,one of my friend,she is 19 years old,her aunt works in Italy with annual income of EUR8135,she wants her aunt to be her guarantor.is that ok? 我有一个问题。我有一个朋友她现在１９岁。她的阿姨在意大利工作，年收入8135欧元。那么，她可以让她的阿姨作担保人么?

答：the sponsor can be from China or other countries. However, the amount should match the tuition fee plus living expenses which are needed for the study in the UK. 资助人可以是来自中国或是其他国家。但是，这笔资金必须可以支付在英国读书期间的学费和生活费。

48. 问： wonde if the shares or stocks must be public issued and listed in stock market? Thank you! 我想知道股票或是证券是不是必须是证券市场上公开发行的？谢谢。

答：as long as the value of the shares can generate enough income to cover the tuition fees and living expenses, they would be acceptable. 只要这样的股票的价值可以产生足够的收入以支付你的学费和生活费就可以了。

49. 问：How much should I prepare for a 2 year A-level?And were the fund of undergraduate ought to be prepared too,if i want to continue my study after A-level? How much totally will be round about? 对于完成一个两年的A-level学习，我需要准备多少资金？还有，本科学习的资金也要准备吗？我希望在读完A-Level以后继续读本科，那么总共需要多少资金？

答：it depends the tuition fee and living expenses during your study in the UK. if you plan to come back to China after your a levels, you can apply for a student visa for undergraduate study and show the additional fund at that time. 这取决于你在英国的学费和生活费。如果你决定在读完Alevel以后回到中国的话，那么你可以在那个时候申请本科阶段的签证，然后在那个时候提供资金证明。