1. 问:英国现在好签证吗?
我们的同学03年好多都被拒签了。
答:现在英国学生签证的成功率已达到87%!!
2. 问:我已接到格拉斯哥大学的录取通知书,我应该申请哪种签证?英国签证还是苏格兰签证?
答:只有英国签证,没有苏格兰签证!
3. 问:我想9月份在广州申请签证,需要预约吗?
答:9月底可以开始预约。
4. 问:我在广州,请问我递送签证材料的时候需要和签证官交谈吗?
答:不需要。
5. 问:我工作三年了,现在想申请毕业生签证去英国,是不是必须有公司接收我才行?
答:建议你最好先确定你在英国的工作单位。
6. 问:我申请就读了布罗克斯托威学院,课程将于9月开始,但是我的IELTS成绩要到8月底才能出来,我想我赶不上按时开学了,但是学校同意我推迟一个月报到。这对我申请签证会有影响吗?
答:就算学校没有说,你在申请材料里也要这样写明的。
7. 问:那就是说在申请签证时会很麻烦?如果我让布罗克斯托威学院在他们的文件中加入期限会不会有帮助?或者还有别的办法吗?
答:如果你能让学校写明它们会延长录取日期最好。
8. 问:请问拿到学生签证后还可以换学校吗?
答:可以。
9. 问:我本来计划去A大学读书,但是我还没有收到该学校的无条件录取通知书,我怕当我拿到他们的通知书后已经来不及签证了。我想问我能不能先用大学B的无条件录取通知书申请签证呢?
答:申请签证必须使用目的学校的录取通知书。但是如果你想在到英国后再换学校,那将被看作是你的个人选择。
10. 问:我持有英国签证,是我到格拉斯哥大学交换学习时办的,10月份到期。我想知道我能否拿着这个签证去英国,然后在英国再申请新的签证呢?
答:如果是学生签证则可以,如果不是学生签证,那么就不行了。
11. 问:携带HPV病毒是否可以申请英国硕士或留学签证?
答:如果患有乙型肝炎,你必须在申请学校和签证时加以声明,但应该不会影响你的签证结果。另外,学习超过6个月课程的学生可以享受免费医疗。
12. 问:什么样的情况需要面签?
当签证官对你的申请进行审核时,如果觉得有必要请你对具体事项作出解释,就会请你来进行面试。目前大多数的申请都不用进行面试。
13. 问:I heard that it is peak season for visa, how long does it take to get a visa? 我听说现在是签证申请高峰期,请问取得一个签证需要多久?
答:If you apply for a student visa in Chongqing at the moment, we aim to return your passport with a decision within 2 or 3 working days. We are not currently opperating an appointment system, therefore you can apply for a visa at your conveniance. 如果您是在重庆申请学生签证,我们尽力在2到3个工作日内将有结果的护照退还给您。目前我们没有实行预约制,因此您可以在您方便时申请。
14. 问:如果我已经获得了另外一个国家的签证,比如说加拿大。但我没有去那个国家学习,这是否会对我申请英国学习的签证产生影响?
答:如果你有一个其他国家的留学签证,没有去的话,这不会对英国学习的签证造成影响,但你还是需要具备相应的英国学校的录取通知书或者是英国学习的其他条件。
15. 问:我是一名大四的学生,专业是机械工程及自动化,毕业后我想到英国读经济类硕士,但由于英语水平不高,雅思只有6分,就想先到英国读一年硕士预科,现在申请了一个 diploma课程,用以提高我的英语跟全面了解英国社会,但是留英专业人士跟我说用diploma去签证比起master来,拒签率很高,很容易就被拒签了,这是我很不安,是这样吗?
答:You will need to show evidence that you have been accepted on a course together with evidence of funds. You will also need to have clear in your mind what you would like to do after your diploma course if you would like to continue studying in the UK.你必须证明你已经被录取,并提供资金证明。而且你还要明确读完文凭课程后是否要继续留在英国学习。
16. 问:请问新的英国硕士博士毕业后可延签一年的计划,威尔士的院校也包括在内吗?
答:是的。
17. 问:I went to UK with a “passport for public affairs” in 2004. May I use my own passport to apply for visa for graduation ceremony this July?我在2004年用公共事务护照去了英国,我现在可以使用我自己的护照申请签证参加七月份的毕业典礼吗?
答:you can use your private passport for your graduation.你可以使用你的因私护照。
18. 问:如果我是独女,要去英国读书。我妈妈可以陪读吗?他可以申请到签证吗?
答:如果你小于12岁的话,你妈妈可以陪你去,她可以去探亲,而不能陪伴你。
19. 问:那如果大于12岁,妈妈可以送我去,再回来吗?
答:她可以陪你去,但是不是住在那里。像这样陪同过去的可以有六个月的时间。
20. 问:我申请了苏格兰的学校,在我的学习计划里面说我学习完成后留在英国工作会造成移民倾向么?
答:如果你是就读的大学,你有足够的资金支付你在英国留学一年费用,而且是通过合法渠道得到的工作,就没有什么影响。
21. 问:I am now majoring in British literature as a graduate student in China, expected to get an MA in 2007. I want to study law in UK after graduation and plan to apply for the bachelor programs in law since I don’t have any law-related background. Several universities in UK I have contacted said I can apply for their bachelor programs in law and one university gave me suggestions concerning taking transitional courses. My question: If I have no funding problem (I know it is a big amount), and I can get an offer from a University in UK, is it possible for me to get the visa or I will be rejected because of my age (currently 26)? 我现在在中国学习英国文学,并在2007年取得硕士学位。我希望在毕业后到英国学习法律。因为我没有法律知识背景,所以我打算学习法律本科课程。我联系了英国几所大学,他们说我可以申请他们的本科法律课程,其中一所学校建议我参加他们的过渡课程。我的问题是,如果我没有资金问题,而且我能够得到英国大学的offer,那我有可能取得签证吗?还是会因为我的年龄(我现在26岁)而被拒签呢?
答:Age is not a major concern, provided you have a credible study plan and adequate funds.年龄并不是问题,只要你有可信的学习计划和足够资金。
22. 问:以前被美国拒签过会影响现在签证英国吗?
答:所有的申请都根据他递交的材料来决定,如果你满足我们所要求的条件,你就可以拿到签证。请到我们相关的网站上看checklist。
23. 问:I’m a student parent. My child has applied to extend his visa through the school in August, 2005. However, he hasn’t got his passport back till now. His grandma is terribly ill and he wants to come back as soon as possible. We have contacted the embassy. But they only told us to wait. How can my child get the passport back as soon as possible? Can he use the travel license instead of the passport to come back to China? 2005年8月份在通过学校递交签证续签,到今没收到护照,急回国看望祖母病重,多次往使馆和移民局打电话回答叫等,我是学生家长,现在该怎么办能快点拿到护照。办旅游证能代替护照回国吗?我们全家人急于没办法,有什么办法能让孩子回来见老人呢?
答:The Visa Section in Guangzhou does not cover applications made within the UK. You will have to contact the Home Office in the UK and ask them to return the passport. If you travel to China on your ''travel license'' you could find it difficult in returning to the UK. Please seek advice from the Home Office in the UK. 我们广州签证处并不负责在英国境内的申请。你需要联系英国当地的签证处回答你的有关问题。如果你使用旅游证回中国的话,你将会在回英国的时候遇到困难。
24. 问:Dear Ms Roslyn McCourty, I will have a few questions to ask, 1. How can a chinese student, like me, apply for a student visa? also,2. During the application process, what sort of problems might occur? Lastly, 3. Whcich area or city in China, should I go to, in order to apply for the visa??像我这样的中国学生应该如何申请签证呢?在申请签证的过程中会有什么问题出现呢?我应该到哪里申请签证?
答:1. Details on how to apply for a student visa is available from the British Consulate’s website: www.uk.cn/gz and the website for our Visa Application Centre: www.ukvac.cn 2. It is difficult to answer this question as each case is unique and assessed on its own merits. If there are any problems with your application or if we require further documents or need to interview you, then we will let you know. 3. This information is also contained on the British Consulate’s website.有关如何申请学生签证在英国领事馆网站www.uk.cn/gz和签证申请中心网站www.ukvac.cn上有详细介绍。
25. 问:I am an undergraduate student studying in a university in Guangzhou. I am going to pusure my postgraduate study in UK. Here I have some questions with regard to application for visa: Lancaster university, where I will study in UK, has given me a conditional offer, telling me that once I submit the certificate of my final degree, it will convert the conditional offer to an unconditional one. It will probably take about two months for me to eventually get the unconditional offer from Lancaster university because of the delay of the receipt of my degree. Meanwhile, the program I will study suggests me to take a refresh course in August(It is not a kind of English course, so I do not necessarily take it in order to obtain the unconditional offer). I am afraid that it is too late to apply for visa after I obtain the unconditional offer. So can I apply for visa based on my conditional offer? Another thing is the conditional offer does not include a list of total tuition fee and living expense. Should I ask the university to send me another letter to list the expense?我是广州某大学的本科毕业生。我想到英国进行研究生学习。我有一些问题:兰开斯特大学给了我一个有条件offer,并且告诉我只要我提交了我的学位证明,我就能够拿到无条件offer。我大概在两个月后才拿到兰开斯特大学的无条件offer。但是我怕等我取得无条件offer的时候已经太迟。所以我可以用有条件offer申请签证吗?另外学校并没有把学费单和生活费单给我,我需要这些费用单吗?
答:You can apply for a student visa with a conditional offer but your visa may only be issued for the duration of your refresher course then you will either have to re-apply in China or extend within the UK. We do need to see how much the tuition fees and living expenses are so please ask the university to provide this.你可以用有条件签证申请有条件offer,但是你的签证有效期可能只会到你完成预备课程为止。然后你需要在中国重新申请签证或在英国申请延签。我们需要知道你的学费和生活费用,所以你需要向大学索取。
26. 问:I've been admitted to the Goldsmiths College of London university. i''m wonderting whether my visa application should be transfer to Britain during the process or not? how long will the process be for my case approximately? thank you!我被伦敦大学录取了。我的疑问是签证申请是否会被送到英国返签?这个过程大概需要多久?
答:All Chinese nationals need to obtain a visa if they wish to study in the UK and must apply for the visa before travelling to the UK. Your application will be assessed in China and cannot be transferred to the UK. We do aim to process applications within a few days but some applications could take longer if checks need to be carried out, further documents are required or if you need to attend an interview. Once you have all your documents together, you should apply for your visa as early as possible.所有想到英国学习的中国人都需要申请签证。你的申请会在国内进行,而不会被送到英国返签。我们会在几天内尽快完成你的申请。但是有些申请如果需要详细审查、证明文件不足或需要面签,那将会需要更长时间。因此只要你准备好所需文件,那么请尽快开始申请你的签证。
27. 问:I''m a student from lancaster foundation programme(BFSU). I''m planning to go to York as I''ve been given the offer. I''m not sure if I will be able to send my visa application by myself. Are there make any difference for me to send my application with the other student in my programe or send it by myself. I''ve been told that because Lancaster university have a cooperation relationship with Beijing Foreign Studies University, it will turns out to be better for my school to hand in my application. For me, I''d like to do the application progress all by myself.我是兰开斯特预备项目的学生。我现在计划前往约克大学,因为我已经取得了它的offer。我并不确定我是否可以个人直接递交签证申请。与其他同学一起递交签证申请和我自己递交有什么不同吗?听说兰开斯特大学与北京外国语学院有合作关系,因此学校为我递交申请会更好。对我来说,我比较喜欢自己之间递交申请。
答:It’s entirely your decision whether to apply by yourself, through an agent or through your current school. The application form and supporting documents we assess at the British Consulate should be the same no matter how the application was made.你可以自由决定是否自己去申请签证,或者是通过中介、你的学校等。无论由谁申请,申请表和证明文件在英国领事馆所接受的评估是一样的。
28. 问:I’m preparing to study in UK this September. But my IELTS score is only 5.5, so I need to take a two weeks language course. I need to wait until July to get my bachelor degree. But the language course will begin at the end of July. When should I apply for the visa?我准备今年9月去英国念书,但我的IELTS是5.5需要读两个月的语言.现在我需要等到7月初才可以拿到我的学士学位,而我语言课程开课时间在7月底,我该如何安排我的签证时间呢?
答:You should apply for the visa as early as possible, especially during the busy summer period. If you do not have your bachelor degree when you apply, then please provide a letter from your current college confirming that you have passed the course and that you will receive your degree at a later date. 你应该尽早申请签证,因为暑期是签证申请的旺季。如果你申请的时候还没拿到学位,那么请提供你现在所就读学校的证明,证明上应包括你已经通过了所有课程学习和你会在将来取得学位。
29. 问:我已申请到半年的中国政府奖学金,另外半年的费用我自筹,能否申请一年的访问学者签证?应该办理什么手续?另如果先去半年再续签,能否办理?什么程序?
答:介于目前对您的申请情况不是十分清楚,请您联系签证中心咨询更确切的相关信息。您也可以访问我们的官方网站。
30. 问:Dear sir, I have a complex situation need to communicate with you, may I have your Email address? 尊敬的先生,由于我的情况比较复杂,想通过邮件跟您交流,请问邮箱地址是什么?
答:Please contact the Visa Section or UKVAC directly or use the public email address of the Visa Section to communicate with ECOs. 请直接与签证处或签证中心联系,您也可以通过签证处的公共邮箱与签证官交流。
31. 问:I got visa last week. Unfortunately, I lost my passport this morning.Should I re-apply visa? What documents should I provide if I re-apply? Thanks! 我上个星期拿到了我的签证。但是,不幸的是,我今天早上掉了护照。我是否需要重新申请签证?如果要重新申请的话,我应该要提供什么文件?谢谢。
答:if you lose your visa, pls send us your personal details to our email address at :visa.shanghai@fco.gov.uk...so that we can stop the misuse of your visa by another person. and then , pls re-apply at the visa application center ...but i am sorry you need to pay again 如果你掉了签证,请把你的个人信息寄到 visa.shanghai@fco.gov.uk. 我们可以防止其他人误用你的签证。然后,请去签证中心重新申请签证。我很抱歉你需要重新申请。
32. 问:If my student visa application is very urgent, can Visa office give a priority to my application after request? 如果我的学生签证很急,那么在我提出申请以后,签证中心是否会给我一个优先?
答:yes, we can give you a fast service if you tell us it is urgent.是的,我们可以给你一个快速服务,如果你告诉我们你的签证很急。
33. 问:when i am filling in the Application form, my step-father's name writes English Or Korean ? 当我在填写申请表格的时候,我的继父的名字应该是写成英文还是韩文?
答:should be in English. 应该是英文的。